Langue Maeiienne/Dictionnaire/P
Aller à la navigation
Aller à la recherche
| Navigation |
|---|
                         
|
Français → Maeiiahen
| Mot | Traduction Glyphique | Transcription | Notes |
|---|---|---|---|
| Papa | papa | papa | - |
| Père | pada | pada | - |
| Plan | pûmeĵa | pûmeĵa | - |
| Pays | aĵa | aĵa | - |
| Pierre | tuk | tuk | - |
| Percher | samtré | samtré | - |
| Pinceau | ökzif | ökzif | - |
| Passé | zosekaçu | zosekaçu | - |
| Présent | moskayàt | moskayàt | - |
| Partir | sûboda | sûboda | - |
| Parfois | tagân | tagân | - |
| Peu | ĵinji | ĵinji | - |
| Petit | ĵinji | ĵinji | - |
| Plusieurs | togrob | togrob | - |
| Personne | oméšûo | oméšûo | - |
| Personnage | oméžûo | oméžûo | - |
| Plus | dadé | dadé | → dans le sens d'ajouter |
| Pauvre | jing | jing | - |
| Poème | warli | warli | - |
| Persécuter | garzapàv | garzapàv | - |
| Persécution | garzapov | garzapov | - |
| Parce que | kwiza | kwiza | - |
| Plan | vulgin pûmeĵa |
vulgin pûmeĵa |
→ dans le sens d'univers → dans le sens d'une carte du monde |
| Planning | béraàseto | béraàseto | - |
| Prêt | brokar | brokar | - |
| Peur | womona | womona | - |
| Parler | lago | lago | - |
| Pétrole | zrudroyil | zrudroyil | - |
| Prudent | jorn | jurn | - |
| Pendant | žoru | žoru | - |
| Pouvoir | riàk piyasik |
riàk piyasik |
→ verbe → Compétence |
| Promettre | šilky | šilky | - |
| Pourchasser | gosûlki | gosûlki | - |
| Pas de | vuœi | vuœi | → peut avoir la signification de "aucun" |
| Président | žàyçi | žàyçi | - |
| Pour | poyña | poyña | - |
| Pourquoi | poyñavor | poyñavor | - |
| Pourtant | povbra | povbra | - |
| Putain | ałstembàk | ałstembàk | - |
| Printemps | izimurwana | izimurwana | - |
| Pardonner | qar | qar | - |
| Pardon | qara | qara | - |
| Physique | panaro | panaro | - |
| Prendre | sazwa | sazwa | - |
| Partie | bàm | bàm | - |
| Page | ñapo | ñapo | - |
| Polluer | caré | caré | - |
| Pollution | caréràr | caréràr | - |
| Pause | séçi | séçi | - |
| Pose | naks | naks | → prendre la pose |
| Poser | wosom | wosom | - |
| Poupée | çirogran | çirogran | - |
| Patience | kisamarà | kisamarà | - |
| Prison | łastakomos | łastakomos | - |
| Palais | norokoši | norokoši | - |
| Par | ilf | ilf | - |
| Porte | urda | urda | - |
| Primate | omežein | omežein | - |
| Piller | yagurya | yagurya | - |
| Pilleur | yagurpoy | yagurpoy | - |
| Poison | âłvork | âłvork | - |
| Pince | lindos | lindos | → attribut |
| Pincer | moka | moka | - |
| Plume | jikï | ĵikï | - |
| Pétrifier | rokda | rokda | - |
| Pétrification | rokdar | rokdar | - |
| Pugilat | bodkas | bodkas | - |
| Perle | yöki | yöki | - |
| Protéger Protection |
solbik | solbik | - |
| Projet | proĵàkt | proĵàkt | → vient de l'Anglais "project" |
| Posséder | fulmiom | fulmiom | - |
| Piège | yolm | yolm | - |
| Pièger | yolmom | yolmom | - |
| Perdre | doçilûz | doçilûz | - |
| Police | laköseł | laköseł | - |
| Peluche | kormarma | kormarma | - |
| Poussière | pêf | pêf | - |
Maeiiahen → Français
| Mot Glyphique | Transcription | Traduction | Notes |
|---|---|---|---|
| pagàsuo | pagàsuo | Cheval | - |
| pûm | pûm | Lieu | - |
| pûmeĵa | pûmeĵa | Carte / Plan | → dans le sens d'une carte du monde |
| pikûà | pikûà | Orange | - |
| papa | papa | Papa | - |
| pada | pada | Père | - |
| pânki | pânki | Rouge | - |
| pomgoro | pomgoro | Santé | - |
| pomgara | pomgara | Soin | - |
| pomgarakirbva | pomgarakirbva | Hôpital | - |
| pi | pi | Mais | - |
| poyña | poyña | Pour | - |
| poyñavor | poyñavor | Pourquoi | - |
| povbra | povbra | Pourtant | - |
| pasàn | pasàn | Terre | → dans le sens élémentaire |
| pasànwana | pasànwana | Automne | - |
| panaro | panaro | Physique | - |
| poy | poy | Que | - |
| pvofsûm | pvofsûm | Déchirer | - |
| pvofsûma | pvofsûma | Déchirement | - |
| pvofsûmày | pvofsûmày | Déchirure | - |
| proĵàkt | proĵàkt | Projet | → vient de l'Anglais "project" |
| piyasik | piyasik | Compétence / Pouvoir | - |
| pałot | pałot | Couronne | - |
| pałotyan | pałotyan | Couronner | - |
| pêf | pêf | Poussière | - |