« Langue Maeiienne/Dictionnaire/W » : différence entre les versions
Aller à la navigation
Aller à la recherche
Page créée avec « <center> {| class="wikitable" style="text-align: center;" |- ! Navigation |- | A B C D E F G H I J Langu... » |
|||
| (27 versions intermédiaires par le même utilisateur non affichées) | |||
| Ligne 4 : | Ligne 4 : | ||
! Navigation | ! Navigation | ||
|- | |- | ||
| [[Langue_Maeiienne/Dictionnaire/ | | [[Fichier:MainMenu_Dictionnaire_Lettre_A.png|50px|link=Langue_Maeiienne/Dictionnaire/A]] [[Fichier:MainMenu_Dictionnaire_Lettre_B.png|50px|link=Langue_Maeiienne/Dictionnaire/B]] [[Fichier:MainMenu_Dictionnaire_Lettre_C.png|50px|link=Langue_Maeiienne/Dictionnaire/C]] [[Fichier:MainMenu_Dictionnaire_Lettre_D.png|50px|link=Langue_Maeiienne/Dictionnaire/D]] [[Fichier:MainMenu_Dictionnaire_Lettre_E.png|50px|link=Langue_Maeiienne/Dictionnaire/E]] [[Fichier:MainMenu_Dictionnaire_Lettre_F.png|50px|link=Langue_Maeiienne/Dictionnaire/F]] [[Fichier:MainMenu_Dictionnaire_Lettre_G.png|50px|link=Langue_Maeiienne/Dictionnaire/G]] [[Fichier:MainMenu_Dictionnaire_Lettre_H.png|50px|link=Langue_Maeiienne/Dictionnaire/H]] [[Fichier:MainMenu_Dictionnaire_Lettre_I.png|50px|link=Langue_Maeiienne/Dictionnaire/I]] [[Fichier:MainMenu_Dictionnaire_Lettre_J.png|50px|link=Langue_Maeiienne/Dictionnaire/J]] [[Fichier:MainMenu_Dictionnaire_Lettre_K.png|50px|link=Langue_Maeiienne/Dictionnaire/K]] [[Fichier:MainMenu_Dictionnaire_Lettre_L.png|50px|link=Langue_Maeiienne/Dictionnaire/L]] [[Fichier:MainMenu_Dictionnaire_Lettre_M.png|50px|link=Langue_Maeiienne/Dictionnaire/M]] [[Fichier:MainMenu_Dictionnaire_Lettre_N.png|50px|link=Langue_Maeiienne/Dictionnaire/N]] [[Fichier:MainMenu_Dictionnaire_Lettre_O.png|50px|link=Langue_Maeiienne/Dictionnaire/O]] [[Fichier:MainMenu_Dictionnaire_Lettre_P.png|50px|link=Langue_Maeiienne/Dictionnaire/P]] [[Fichier:MainMenu_Dictionnaire_Lettre_Q.png|50px|link=Langue_Maeiienne/Dictionnaire/Q]] [[Fichier:MainMenu_Dictionnaire_Lettre_R.png|50px|link=Langue_Maeiienne/Dictionnaire/R]] [[Fichier:MainMenu_Dictionnaire_Lettre_S.png|50px|link=Langue_Maeiienne/Dictionnaire/S]] [[Fichier:MainMenu_Dictionnaire_Lettre_T.png|50px|link=Langue_Maeiienne/Dictionnaire/T]] [[Fichier:MainMenu_Dictionnaire_Lettre_U.png|50px|link=Langue_Maeiienne/Dictionnaire/U]] [[Fichier:MainMenu_Dictionnaire_Lettre_V.png|50px|link=Langue_Maeiienne/Dictionnaire/V]] [[Fichier:MainMenu_Dictionnaire_Lettre_W.png|50px|link=Langue_Maeiienne/Dictionnaire/W]] [[Fichier:MainMenu_Dictionnaire_Lettre_X.png|50px|link=Langue_Maeiienne/Dictionnaire/X]] [[Fichier:MainMenu_Dictionnaire_Lettre_Y.png|50px|link=Langue_Maeiienne/Dictionnaire/Y]] [[Fichier:MainMenu_Dictionnaire_Lettre_Z.png|50px|link=Langue_Maeiienne/Dictionnaire/Z]] | ||
|} | |} | ||
</center> | </center> | ||
== Français → Maeiiahen == | |||
{| class="wikitable sortable" style="text-align: center;" | {| class="wikitable sortable" style="text-align: center;" | ||
|- | |- | ||
! Mot !! Traduction Glyphique !! Transcription | ! Mot !! Traduction Glyphique !! Transcription !! Notes | ||
|- | |- | ||
| || <span style="font-size:100%; font-family: MaeiiahenGlyphs;">-</span> || - || - | | - || <span style="font-size:100%; font-family: MaeiiahenGlyphs;">-</span> || - || - | ||
|} | |||
== Maeiiahen → Français == | |||
{| class="wikitable sortable" style="text-align: center;" | |||
|- | |||
! Mot Glyphique !! Transcription !! Traduction !! Notes | |||
|- | |||
| <span style="font-size:100%; font-family: MaeiiahenGlyphs;">wàypokité</span> || wàypokité || Arrêter || - | |||
|- | |||
| <span style="font-size:100%; font-family: MaeiiahenGlyphs;">wilkrî</span> || wilkrî || Couleur || - | |||
|- | |||
| <span style="font-size:100%; font-family: MaeiiahenGlyphs;">wûlynarĵ</span> || wûlynarĵ || Carte || → dans le sens d'une carte à jouer | |||
|- | |||
| <span style="font-size:100%; font-family: MaeiiahenGlyphs;">warên</span> || warên || Être || - | |||
|- | |||
| <span style="font-size:100%; font-family: MaeiiahenGlyphs;">wazin</span> || wazin || Histoire || - | |||
|- | |||
| <span style="font-size:100%; font-family: MaeiiahenGlyphs;">wàb</span> || wàb || Internet || - | |||
|- | |||
| <span style="font-size:100%; font-family: MaeiiahenGlyphs;">viéé</span> || wûly || Jouer || - | |||
|- | |||
| <span style="font-size:100%; font-family: MaeiiahenGlyphs;">wayp</span> || wayp || Changer || - | |||
|- | |||
| <span style="font-size:100%; font-family: MaeiiahenGlyphs;">warli</span> || warli || Poème || - | |||
|- | |||
| <span style="font-size:100%; font-family: MaeiiahenGlyphs;">watàk</span> || watàk || Vouloir || - | |||
|- | |||
| <span style="font-size:100%; font-family: MaeiiahenGlyphs;">wimsi</span> || wimsi || Dormir || - | |||
|- | |||
| <span style="font-size:100%; font-family: MaeiiahenGlyphs;">wàl</span> || wàl || Vite / Rapide || - | |||
|- | |||
| <span style="font-size:100%; font-family: MaeiiahenGlyphs;">wilm</span> || wilm || Village || - | |||
|- | |||
| <span style="font-size:100%; font-family: MaeiiahenGlyphs;">wàmbi</span> || wàmbi || Ensemble || - | |||
|- | |||
| <span style="font-size:100%; font-family: MaeiiahenGlyphs;">wozàk</span> || wozàk || Charge || - | |||
|- | |||
| <span style="font-size:100%; font-family: MaeiiahenGlyphs;">wozàkûnd</span> || wozàkûnd || Chargement || - | |||
|- | |||
| <span style="font-size:100%; font-family: MaeiiahenGlyphs;">wosom</span> || wosom || Poser || - | |||
|- | |||
| <span style="font-size:100%; font-family: MaeiiahenGlyphs;">wasom</span> || wasom || Météo || - | |||
|- | |||
| <span style="font-size:100%; font-family: MaeiiahenGlyphs;">wasomàp</span> || wasomàp || Météorologie || - | |||
|- | |||
| <span style="font-size:100%; font-family: MaeiiahenGlyphs;">wasomàpoy</span> || wasomàpoy || Météorologue || - | |||
|- | |||
| <span style="font-size:100%; font-family: MaeiiahenGlyphs;">wazinompié</span> || wazinompié || Chronologie || - | |||
|- | |||
| <span style="font-size:100%; font-family: MaeiiahenGlyphs;">womona</span> || womona || Peur || - | |||
|- | |||
| <span style="font-size:100%; font-family: MaeiiahenGlyphs;">waypànmoli</span> || waypànmoli || Traduire || - | |||
|- | |||
| <span style="font-size:100%; font-family: MaeiiahenGlyphs;">waypànmpoy</span> || waypànpoy || Traducteur || → Personne qui traduit | |||
|- | |||
| <span style="font-size:100%; font-family: MaeiiahenGlyphs;">waypànžoki</span> || waypànžoki || Traduction || - | |||
|- | |||
| <span style="font-size:100%; font-family: MaeiiahenGlyphs;">wazogé</span> || wazogé || Chapitre || - | |||
|- | |||
| <span style="font-size:100%; font-family: MaeiiahenGlyphs;">wazep</span> || wazep || Acte || → Dans le sens littéraire | |||
|- | |||
| <span style="font-size:100%; font-family: MaeiiahenGlyphs;">wolaz</span> || wolaz || Brut || - | |||
|- | |||
| <span style="font-size:100%; font-family: MaeiiahenGlyphs;">wolaza</span> || wolaza || Brutal || - | |||
|- | |||
| <span style="font-size:100%; font-family: MaeiiahenGlyphs;">winiya</span> || winiya || Baiser</br>Bisou || - | |||
|- | |||
| <span style="font-size:100%; font-family: MaeiiahenGlyphs;">waram</span> || waram || Militaire || → concept | |||
|- | |||
| <span style="font-size:100%; font-family: MaeiiahenGlyphs;">warampoy</span> || warampoy || Militaire || → soldat | |||
|- | |||
| <span style="font-size:100%; font-family: MaeiiahenGlyphs;">waciru</span> || waciru || Légende || - | |||
|- | |||
| <span style="font-size:100%; font-family: MaeiiahenGlyphs;">wacirukoši</span> || wacirukoši || Temple || → littéralement "maison des légendes" | |||
|} | |} | ||
Dernière version du 7 avril 2025 à 21:27
| Navigation |
|---|
Français → Maeiiahen
| Mot | Traduction Glyphique | Transcription | Notes |
|---|---|---|---|
| - | - | - | - |
Maeiiahen → Français
| Mot Glyphique | Transcription | Traduction | Notes |
|---|---|---|---|
| wàypokité | wàypokité | Arrêter | - |
| wilkrî | wilkrî | Couleur | - |
| wûlynarĵ | wûlynarĵ | Carte | → dans le sens d'une carte à jouer |
| warên | warên | Être | - |
| wazin | wazin | Histoire | - |
| wàb | wàb | Internet | - |
| viéé | wûly | Jouer | - |
| wayp | wayp | Changer | - |
| warli | warli | Poème | - |
| watàk | watàk | Vouloir | - |
| wimsi | wimsi | Dormir | - |
| wàl | wàl | Vite / Rapide | - |
| wilm | wilm | Village | - |
| wàmbi | wàmbi | Ensemble | - |
| wozàk | wozàk | Charge | - |
| wozàkûnd | wozàkûnd | Chargement | - |
| wosom | wosom | Poser | - |
| wasom | wasom | Météo | - |
| wasomàp | wasomàp | Météorologie | - |
| wasomàpoy | wasomàpoy | Météorologue | - |
| wazinompié | wazinompié | Chronologie | - |
| womona | womona | Peur | - |
| waypànmoli | waypànmoli | Traduire | - |
| waypànmpoy | waypànpoy | Traducteur | → Personne qui traduit |
| waypànžoki | waypànžoki | Traduction | - |
| wazogé | wazogé | Chapitre | - |
| wazep | wazep | Acte | → Dans le sens littéraire |
| wolaz | wolaz | Brut | - |
| wolaza | wolaza | Brutal | - |
| winiya | winiya | Baiser Bisou |
- |
| waram | waram | Militaire | → concept |
| warampoy | warampoy | Militaire | → soldat |
| waciru | waciru | Légende | - |
| wacirukoši | wacirukoši | Temple | → littéralement "maison des légendes" |